Health Center 10 Winter Covid-19 Vaccine and Flu shot schedule
Posts
Honoring Caretaker Grandparents Event 11/18/2023
Honoring Caretaker Grandparents Event Grandparents, thank you for your hard work and devotion! This is a special event to celebrate Grandparents, the caretakers of our children! Event Time: Saturday November 18, 2023, from 1 p.m. to 4 p.m. Location: 6600 Bustleton Ave. Philadelphia, PA 19149 (buses 26, 58) All Grandparents who are presently or previously caretakers of their grandchildren are invited to attend! Registration is required. [感恩护孙长辈茶会邀请函] Community On the Rise 会长Sharyn Solomon女士邀请像她一样照顾孙儿女的爷爷奶奶们 来参加这为您特办的餐会. 这是为了赞扬和犒劳这些天天给家人做好事, 默默付出,却被少数人提到看孙群体. 现在或曾经看护子孙的爷爷奶奶(外公外婆)们,诚邀您来参加这为您特办的敬老感恩茶会. 免费门票抽奖：$100槟城超市现金礼卷，$25现金卡等。节目有不同族裔特色的音乐，派对，表演。 茶会有丰富餐点招待，老人福利资讯和众多小礼物. 入场免费但必须登记. 也可以来电,打短信,或微信登记 (提供每个参与人英文名字,电话,年龄,住址邮区号码) 电话 Phone: 215-839-6108 微信WeChat ID: PEARL6108 茶会日期: 2023 年11月18日 星期六 下午 1点至4点 地址: 6600 BUSTLETON AVE., PHILA., PA 19149 (26, 58 SEPTA 巴士) 欢迎志工, 广场舞队里的护孙长辈们来参加 东北费城公益协会协办 10/27/2023 Translation: [Invitati...
Christine Tartaglione Senior Expo 10/13/2023 & 10/20/2023 English- Chinese flier
克里斯汀·塔塔廖内 州参议员主办 2023老人资源博览会 10月13号 周五上午 10:00 - 1:00 梅费尔社区中心 2990 St. Vincent Street 10月20号 周五上午 10:00 - 1:00 朱尼亚塔俱乐部 1001 E.Cayuga Street 请来您了解宾州老人可以获得的服务 以及享用免费午餐 活动将有来自州和地方政府的数十家参展商，以及支持宾州老人的非营利组织和企业 欲了解更多信息，请联系参议员塔塔廖恩的地区办公室 215-291-4653 Chinese notice translation by courtesy of Northeast Philadelphia Chinese Association (NEPCA) of Culture Trust 东北费城公益协会提供中文翻译和公益转播 10/8/2023
Free COVID-19 tests now available via USPS
Free COVID-19 tests now available via USPS. Please use this link to receive your at home tests. Note that the website is accessible in Spanish and Simplified Chinese . [发免费居家 COVID-19 检测盒] 自 2023 年 09 月 25 日 起，美国的居民家庭可以再次从 USPS.com 订购一套#4 个免费居家检测盒。 每个住址限购一份订单 每个订单都包括 #4 个独立快速抗原 COVID-19 检测盒; 从 2023 年 10 月 02 日 周开始，订单将免费发货。 请到这网站 下免费订单,在 表格中填写您的联系方式和发货地址信息: https://special.usps.com/ testkits-zh （可前往 https://www.covid.gov/zh/tests 得到更多关于居家测试的详细信息， 包括延长的保质期和更新的有效期） 东北费城公益协会整理和公益转播 9/29/2023
Senior Fair Event
Everyone is welcome to attend this senior fair event! Attend to learn information about government-related programs and services from our state representative Jared G. Solomon! Event time: Saturday, October 7, 2023, from 9 a.m. to 11:30 a.m. Location: Northeast Services Hub - 6434 Castor Ave, Philadelphia PA, 19149 欢迎大家参加这个高级博览会活动！参加我们的州代表贾里德·所罗门（Jared G. Solomon）有关政府相关计划和服务的信息！ 活动时间：2023年10月7日（星期六）上午9点至11：30 地点： 东北服务中心 - 6434 Castor Ave， 费城宾夕法尼亚州， 19149
FY2023 Impact Report - Northeast Philadelphia Chinese Association (NEPCA) of Culture Trust
Northeast Philadelphia Chinese Association (NEPCA) of Culture Trust Greater Philadelphia Version 20230918 Introduction The language barrier has caused many difficulties in the daily lives of non-English-speaking residents. The Northeast Philadelphia Chinese Association (NEPCA) was founded in March 2018 to assist the Chinese immigrants in Northeast Philadelphia to navigate public resources and services and to connect to their community. NEPCA volunteers have been instrumentally stimulating the increase in Chinese language availability in public services and gaining attention to the needs of our constituents. We also facilitate and lead local Chinese residents to participate in community services to give back and to engage in civic matters to have voices in mainstream society. We envision that, with time, Chinese and all immigrants will work alongside other Americans to build a strong community. Their existence will be valued and appreciated. They can enjoy a whole, healthy l...