東北費城公益協會 Northeast Philadelphia Chinese Association (NEPCA) of Culture Trust

Understanding and Preventing Diabetes 了解和如何预防糖尿病 Guest Speaker: Y an Lin, RDN, LDN 美国注册营养师服务于 2023年 5月  10日 (周三)    8 PM - 9 PM       (EST 美东时间） 网络会议网站: ZOOM.US  在线加入： bit.ly/NCA-5-10-23-zoom 或 输入会议ID 编号 : 812 7568 4511 密码 Pass Code: 510            

由 阿法霍(Afaho）主办 健康筛检日 *抽奖活动 *        *免费发放新鲜蔬果* 5 月 13 日， 2023 上午 10 点-下午 3 点   6434 Castor Avenue, Philadelphia, PA 19149 管理人号码:(215) 546-1232 我们提供免费的健康筛检！ 筛检项目有： 视力测试，艾滋病检测，乙肝检测， 结肠癌检测，血压/血糖检测， 新冠病毒/流感疫苗注射 无需保险，不需要提供证件以及任何付款！   Chinese notice translation by courtesy of  Northeast Philadelphia Chinese Association  (NEPCA) of Culture Trust      东北费城公益协会提供中文翻译和公益转播     5/6/2023

  Phila.gov 网站 是费城政府的官方网站, 提供关于本市公共资源和服务。  Phila.gov 现在可以显示中文信息。 语言按钮位于网页的右上角。许多居民并不知道这个新的网页功能。 请大家告诉大家，帮助传播这个好消息，以便华裔乡亲们可以自助并获得更多信息。 Phila.gov website is Philadelphia City Government official website about public resources and services in our City.   Phila.gov   can now show information in Chinese。 The language buttons are on the top right corner of the webpage . Many Chinese residents do not aware of this feature.  Please help to spread the word so people can help themselves and be more informed. Thanks,   Northeast Philadelphia Chinese Association (NEPCA)