東北費城公益協會 Northeast Philadelphia Chinese Association (NEPCA) of Culture Trust

Honoring Caretaker Grandparents Event Grandparents, thank you for your hard work and devotion!  This is a special event to celebrate Grandparents, the caretakers of our children! Event Time: Saturday November 18, 2023, from 1 p.m. to 4 p.m. Location: 6600 Bustleton Ave. Philadelphia, PA 19149  (buses 26, 58) All Grandparents who are presently or previously caretakers of their grandchildren are invited to attend!   Registration is required.  [感恩护孙长辈茶会邀请函] Community On the Rise 会长Sharyn Solomon女士邀请像她一样照顾孙儿女的爷爷奶奶们 来参加这为您特办的餐会. 这是为了赞扬和犒劳这些天天给家人做好事, 默默付出,却被少数人提到看孙群体. 现在或曾经看护子孙的爷爷奶奶(外公外婆)们,诚邀您来参加这为您特办的敬老感恩茶会.  免费门票抽奖：$100槟城超市现金礼卷，$25现金卡等。节目有不同族裔特色的音乐，派对，表演。 茶会有丰富餐点招待，老人福利资讯和众多小礼物. 入场免费但必须登记.  也可以来电,打短信,或微信登记 (提供每个参与人英文名字,电话,年龄,住址邮区号码) 电话 Phone: 215-839-6108 微信WeChat ID: PEARL6108  茶会日期: 2023 年11月18日 星期六 下午 1点至4点 地址: 6600 BUSTLETON AVE., PHILA., PA 19149  (26, 58 SEPTA 巴士)   欢迎志工, 广场舞队里的护孙长辈们来参加 东北费城公益协会协办 10/27/2023 Translation: [Invitati...

  克里斯汀·塔塔廖内 州参议员主办 2023老人资源博览会 10月13号 周五上午 10:00 - 1:00 梅费尔社区中心 2990 St. Vincent Street 10月20号 周五上午 10:00 - 1:00 朱尼亚塔俱乐部 1001 E.Cayuga Street 请来您了解宾州老人可以获得的服务 以及享用免费午餐 活动将有来自州和地方政府的数十家参展商，以及支持宾州老人的非营利组织和企业 欲了解更多信息，请联系参议员塔塔廖恩的地区办公室 215-291-4653 Chinese notice translation by courtesy of  Northeast Philadelphia Chinese Association  (NEPCA) of Culture Trust      东北费城公益协会提供中文翻译和公益转播     10/8/2023