$20代金券发放给长者




東北費城公益協會
Northeast Philadelphia Chinese Association (NEPCA) of CultureTrust                 
Office:  1015 Cottman Ave.., Philadelphia, PA 19111
Mailing: 6331 Shelbourne St., Philadelphia, PA 19111
Phone: (267) 225-4628; Email: NEPCA.chinese@gmail.com

東北費城公益協會
 旨在為亞裔人們獲得社會資源和資訊，同時為文化和語言差距做橋樑, 輔持安家立業,豐富生活，和融入美國社會並為之做出貢獻

$20代金券发放给长者

东北费城公益协会（NEPCA）将与费城长者服务团（PCA） 合作发放给长者农贸市场营养计划的2019农产品代金券。欢迎有需要的长者们前来领取$20代金券去购买宾州生产的新鲜蔬果。(今年已经领过的人就不要再领)。

颁发地点在康康老人中心
地址: 2900 Cottman Ave., Philadelphia, PA, 19149
时间: 8月30日,周五, 早上10:30AM到下午2PM
（不用预约，先到先得发完为止）


2018年家庭底收额参考:
$23107 (1人),  $31284(2人),
$39461(3人), $47638(4人) 以下
领取的条件如下:
1. 60岁及以上的长者
2. 费城居民
3. 低收入长者（不要求提供收入证明）。           
4.  需要提供年龄及地址证明证件（有相片及出生日期的身份证，宾州ID，或市民卡； 现在居住地址的信件可以补充地址证明)
农产品代金券是什么：
符合条件的长者将领到四张5美元代金券可用于购买宾州生产的新鲜蔬菜水果。该卷只可用于获认证的宾州农贸市场，不可用于宾州以外的商店。 每一位符合条件的人一年只可以领取一次。等付钱时才在代金券上面签字。

此券可用于购买的食物如下：
青豆、蓝莓、芥兰、胡萝卜、菜花、黄瓜、玉米、茄子、葡萄、洋葱、桃子、辣椒、李子、番茄等等。 如果你对可以够买什么食物或者可以买多少有疑问，可以问供应商.

东北区农贸市场地方
6434 Castor (at Hellerman) (19149)
 Farmer Marker (Oxford Circle)
Wed. 周三：12pm – 4pm
Frankford Transportation Center – Farmers Market
Bustleton & Frandord Aves. (19124)
Tues. 周二： 2pm – 6pm
KleinLife Farmer Market
10100 Jamison Ave., (19116)
Tues. 周二： 12pm – 4pm

Philadelphia Corporation for Aging
642 N. Broad Street
Philadelphia, PA 19131
Tel. 215-765-9040
WWW.PCACARES.ORG
The Pennsylvania Department of Agriculture operates the Farmers’ Market Nutrition Program
Bureau of Food Distribution,
2301 N Cameron St.
Harrisburg, PA 17110-9408

Thank you for the supports of community partners in this effort:
Philadelphia Corporation for Aging (PCA), Indochinese American Council (IAC),
Philadelphia Chinese United association (PCUA) , Oxford Circle Christian Community Development Association (OCCCDA)


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

"The voice of Northeast Philly’s Chinese community" Mingchu Pearl Huynh - NEPCA on the Philadelphia Inquirer 3/6/2020

Image
by Jason Laughlin, Updated: March 6, 2020 PHILADELPHIA She arrived as a teenage refugee — now she’s the voice of Northeast Philly’s growing Chinese community From homeowners needing rain collectors, to undocumented immigrants seeking municipal IDs, to fearful Chinese residents looking for the straight story on coronavirus — Mingchu “Pearl” Huynh helps them all. Mingchu "Pearl" Huynh, president of the Northeast Philadelphia Chinese Association, a nonprofit that helps connect Chinese immigrants to public services and other resources. TIM TAI / Staff Photographer by  Jason Laughlin Updated  March 6, 2020 At first, the teenagers’ taunts weren’t enough to drive the Chinese Sister Square Dance Group of Northeast Philadelphia from their evening rehearsal space, the playground of Mayfair Elementary School. Even through the vulgarities, the women — mostly immigrants, as many as 40 a session — kept dancing. Then came hurled water bottles, and worse. One night, a boy rode his bike throu...
Read more

Invitation to Friends Hospital New Health Center Zoning Meeting Tues 6/4/2024 10am City Hall

Image
  Please Expand Public Health Centers in Lower Northeast Philadelphia Invitation to Friends Hospital New Health Center Zoning Meeting Tues 6/4/2024 10am City Hall Northeast Philadelphia Chinese Association NEPCA Philadelphia, PA, United States Jun 1, 2024 Dear Community, I would like to update you with the petition to support Friends Hospital new Health Center:  Summary signature counts as of 4/20/2024 393 Signed this online petition at Change.org 546 Signed paper version petition co-hosted by 18 community partners. ------------------------------------      939 Subtotal signatures from petitions;     400 Subtotal from PUP assisting people sending postcards --------------------------------------------              1339 Total signatures These 18 community partners had hosted petition-signing activities to support the two new health centers (listed in the order of participation): Philadelphia Unemployment Project (PUP) N...
Read more

Northeast Philadelphia Chinese Association (NEPCA) Current Activities

Northeast Philadelphia Chinese Association (NEPCA) is a grassroots community-based non-profit organization under fiscal sponsorship of Culture Trust of Greater Philadelphia, a 501(c)(3) organization. Our mission is to support Asian American community living in the Northeast Philadelphia neighborhoods achieving cultural, education, and economic advancements and to become contributors of the region.   NEPCA Current activities include: . Help Public Health Center 10 get donation of mask and sanitizer supplies 1.        Build communication network in Wechat social media to provide information to connect people with our City.   Act as liaison, provide support with document translation and interpretation to assist various government offices and service agencies to reach out to Chinese residents in Northeast Philadelphia.   2.        Provide English help station assisting Chinese residents read English mail, ...
Read more